所有人都屏住呼吸看着那台自动运作起来的打字机，没有人敢出声，唯恐声音太大会吓到它一样。

咔哒咔哒的声音不断持续，足足响了四分多钟才停下，其他人还没有反应过来，李南就窜了过去，从打字机上抽出那张纸。

这张纸上写满了杂乱无章的英文单词，毫无逻辑和关联性，李南看了几眼之后，递给了杜利局长，他和别的特工看过了之后，同样跟李南一样露出满脸的茫然之色。

“给我吧。”卡特轻声说道。

杜利局长毫不迟疑的将这张写满密码的纸递给了她，因为在整个战略科学军团纽约分部内，卡特是对密码最有研究的一位。

卡特最初就在英国的破译部门布莱奇利工作，应该算是那里最出色的密码破译人员，后来才被英国军方挑选加入了战略科学军团。

拿到密码后的卡特，瞬间进入到了工作状态，坐在椅子上伏案开始书写起来。

杜利局长看到卡特的模样，挥挥手对其他人说道：“今天很晚了，大家也很疲惫，都先回去休息吧。”

特工们先后离去了，办公大厅里的人越来越少，最后只剩下了还在紧张计算的卡特，还有坐在一旁打盹的李南。

李南一觉醒来，看了看手腕上那块百达翡丽显示的时间，已经是凌晨一点钟了。

来到卡特的身边，李南拍拍她的肩膀，劝道：“通宵熬夜对脑力工作者并不利，我送你回家吧，养好精神，明天再工作不急。”

卡特放下笔，眨了眨酸涩的眼睛后同意了李南的提议，毕竟她也知道解密这种事情必须要有神清气爽的大脑，现在自己的这种疲劳状态并不好。

两人离开了贝尔电话公司，做到驾驶室后，李南问道：“你住哪里？”

“格里菲斯女子公寓，你知道么？”

“呵！”李南笑道：“我当然知道，那可是我来纽约后最想去的地方之一，霍华德跟我说，在格里菲斯住的劝都是年轻漂亮的小姐。”

卡特扶额叹道:“你们真是一对可恶的花花公子。”

李南微笑着驾驶着汽车向格里菲斯而去，卡特恶意的提醒道：“米丽娅姆小姐非常难缠，据说还没有男人能走进去过，我劝你还是早点打消心里邪恶的念头。”

“放心，我可以搞定她。”李南自信道。

格里菲斯单身女子公寓的一楼大厅，李南被大概四十多岁的老处女，米丽娅姆小姐拦住了。

瞄了一眼等着看热闹的卡特，李南右手一晃，变出了一捧漂亮的玫瑰花。

李南露出自己最帅的笑容：“米丽娅姆小姐，您就像这玫瑰花一样美丽，想必您一定不会拒绝我这样的绅士，送卡特小姐上楼的小小要求。”

“我拒绝。”米丽娅姆小姐毫无表情的给出了回答。

“既然您不喜欢鲜花，那这盒纽约最好的点心怎么样？”李南右手中的鲜花瞬间消失，一盒香气扑鼻的点心出现在他的手上。

米丽娅姆小姐冷着脸问道：“你的魔术变得不错，那你听说过胡迪尼么？”